Mediation: āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻĒāĻĨ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāĻāύāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ Mediation-āĻāϰ āϏā§āϝā§āĻ, āϏā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž āĻāĻŦāĻ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻā§āĻŦāύ⧠āĻāϰ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻŦ â āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰā§āĻŖāĻžāĻā§āĻ āĻāĻāύāĻŋ āĻāĻŦā§āώāĻŖāĻž āύāĻŋāĻŦāύā§āϧ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāĻŦāϏā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻāĻ ā§Ē⧍ āϞāĻā§āώā§āϰāĻ āĻŦā§āĻļāĻŋ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻžāϧā§āύāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻāĻŋ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻĒā§āĻāύ⧠āĻāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰ, āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž, āĻ āĻĨāĻŦāĻž āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āĻŦāύā§āϰ āĻ āύāĻŋāĻļā§āĻāϝāĻŧāϤāĻžāĨ¤ āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻāϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāĻžāϞāĻžāύā§, āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§āϰ āĻĢāĻŋ, āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ āĻāĻžāĻĒ â āĻāĻ āĻŦā§āĻāĻž āĻŦāĻšāύ āĻāϰāϤ⧠āĻāϰāϤ⧠āĻ āύā§āĻ āĻŽāĻžāύā§āώ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰā§āϰ āĻāĻļāĻžāĻ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻĻā§āύāĨ¤
āĻāĻ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦāϤāĻžāϝāĻŧ Mediation āĻŦāĻž āĻŦāĻŋāĻāϞā§āĻĒ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ (Alternative Dispute Resolution â ADR) āĻšāϝāĻŧā§ āĻāĻ ā§āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰ, āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāĻŦāĻ āϏāĻžāĻļā§āϰāϝāĻŧā§ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύāĨ¤ āĻļā§āϧ⧠āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻā§āϤāϰ⧠āύāϝāĻŧ, āĻŦāĻžāĻāϰā§āĻ â āĻŦāĻŋāĻļā§āώāϤ Corporate āĻāĻāϤ⧠â Mediation āĻāĻāύ āĻ āĻĒāϰāĻŋāĻšāĻžāϰā§āϝ āĻāĻāĻāĻŋ āĻšāĻžāϤāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰāĨ¤
“Mediation āĻšāϞ⧠āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻā§āύ⧠āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻ āϏāĻŋāĻĻā§āϧāĻžāύā§āϤ āĻāĻžāĻĒāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĻā§āύ āύāĻž â āĻŦāϰāĻ āĻĻā§āĻ āĻĒāĻā§āώ āύāĻŋāĻā§āϰāĻžāĻ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰāĻĒā§āĻā§āώ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āϏāĻŽāĻā§āϤāĻžāϝāĻŧ āĻĒā§āĻāĻāĻžāύāĨ¤ āĻāĻāĻŋ flexible, informal, non-binding, confidential āĻāĻŦāĻ consensualāĨ¤”
â Section 89A, Code of Civil Procedure (CPC) 1908 (āϏāĻāĻļā§āϧāĻŋāϤ)Mediation āĻā§ āĻāĻŦāĻ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰā§?
Mediation āĻšāϞ⧠āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāϰ āĻāĻŽāύ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāĻāύ āύāĻŋāϰāĻĒā§āĻā§āώ āϤā§āϤā§āϝāĻŧ āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ (Mediator) āĻĻā§āĻ āĻĒāĻā§āώāĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻžāϰāϏā§āĻĒāϰāĻŋāĻ āĻā§āϰāĻšāĻŖāϝā§āĻā§āϝ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ⧠āĻĒā§āĻāĻāĻžāϤ⧠āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻāϰā§āύāĨ¤ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻā§āύ⧠āϰāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧ āύāĻž, āĻā§āύ⧠āĻĒāĻā§āώ āĻā§āϤ⧠āύāĻž āĻŦāĻž āĻšāĻžāϰ⧠āύāĻž â āĻŦāϰāĻ āĻāĻāϝāĻŧ āĻĒāĻā§āώāĻ āύāĻŋāĻā§āĻĻā§āϰ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻžāϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āύāĻŋāĻā§āϰāĻžāĻ āĻā§āĻāĻā§ āύā§āύāĨ¤
āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻāĻŋ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ confidentialāĨ¤ Mediation āĻāϞāĻžāĻāĻžāϞā§āύ āĻā§āύ⧠āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻž āĻā§āύ⧠offer, concession āĻŦāĻž admission āĻĒāϰāĻŦāϰā§āϤā§āϤ⧠āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻž āϝāĻžāϝāĻŧ āύāĻžāĨ¤ āĻāĻāĻŋ Mediation-āĻā§ āĻāĻāĻāĻŋ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻĻ āĻāϞā§āĻāύāĻžāϰ āĻŽāĻā§āĻā§ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ āĻāϰā§āĨ¤
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻāĻāύ⧠Mediation-āĻāϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ Mediation āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύāĻā§āϞ⧠āĻŦā§āĻļ āĻāϝāĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻāĻāύ⧠āĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāĻā§āĨ¤ āύāĻŋāĻā§ āĻŽā§āϞ āĻāĻāύāĻŋ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§āĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻž āϝāĻžāĻ:
āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāύāĻŋ āĻāĻžāϰā§āϝāĻŦāĻŋāϧāĻŋ, ⧧⧝ā§Ļā§Ž
⧍ā§Ļā§Ļā§Š āϏāĻžāϞ⧠āϏāĻāĻļā§āϧāύā§āϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ Mediation āĻ āύā§āϤāϰā§āĻā§āĻā§āϤāĨ¤ ⧍ā§Ļ⧧⧍ āϏāĻžāϞ āĻĨā§āĻā§ āϏāĻāϞ āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāύāĻŋ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ Mediation āĻŦāĻžāϧā§āϝāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻāĨ¤ Written Statement āĻĻāĻžāĻāĻŋāϞā§āϰ āĻĒāϰ Court āύāĻŋāĻā§āĻ Mediation-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϝāĻŧāĨ¤ ā§Ŧā§Ļ āĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻļā§āώ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϝāĻŧ, āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāĻ¨ā§ ā§Šā§Ļ āĻĻāĻŋāύ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāύ⧠āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤
āĻ āϰā§āĻĨāĻāĻŖ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻāύ, ⧍ā§Ļā§Ļā§Š
āĻŦā§āϝāĻžāĻāĻ āĻ āĻāϰā§āĻĨāĻŋāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύā§āϰ āĻāĻŖ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻĒāϰā§āϝāĻžāϝāĻŧā§ Mediation-āĻāϰ āϏā§āϝā§āĻāĨ¤ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽāϤ Written Statement āĻĻāĻžāĻāĻŋāϞā§āϰ āĻĒāϰ; āĻĻā§āĻŦāĻŋāϤā§āϝāĻŧāϤ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻļā§āώ āĻšāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻĒāϰā§āĻ āϰāĻžāϝāĻŧā§āϰ āĻāĻā§āĨ¤
āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ
āϤāĻžāϞāĻžāĻ, āĻĻā§āύāĻŽā§āĻšāϰ, āĻāϰāĻŖāĻĒā§āώāĻŖ, āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦāĻāϤā§āĻŦ â āĻāĻ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻā§āϞā§āϤ⧠Pre-Trial Hearing-āĻ āϏāĻŽāĻā§āϤāĻžāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻŦāĻžāϧā§āϝāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻāĨ¤ āϏāĻžāĻā§āώā§āϝ āĻļā§āώā§āĻ āĻĒā§āύāϰāĻžāϝāĻŧ āϏāĻŽāĻā§āϤāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§āĨ¤
āĻāĻāύāĻāϤ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻž āĻāĻāύ
āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ āϏāĻāĻļā§āϧāύ⧠⧝āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻāĻāύā§āϰ āĻ āϧā§āύ⧠āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻā§ Legal Aid Office-āĻ Mediation āĻā§āώā§āĻāĻž āĻŦāĻžāϧā§āϝāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻāϰāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ āϏāĻĢāϞ āĻšāϞ⧠Settlement-āĻāĻŋ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ Decree-āϰ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāϝāĻŧāĨ¤
āĻļā§āϰāĻŽ āĻāĻāύ, ⧍ā§Ļā§Ļā§Ŧ
āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ-āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠Negotiation, Conciliation āĻāĻŦāĻ Arbitration-āĻāϰ āϧāĻžāĻĒ āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤāĨ¤ āϤāĻŦā§ Section 210(16) āĻāĻŦāĻ (17)-āĻāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻāύāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻĢā§āĻāϰ āϰāϝāĻŧā§āĻā§ āϝāĻž āĻŦāĻŋāϰā§āϧā§āϝāĻŧāĨ¤
āϏāĻžāϞāĻŋāĻļ āĻāĻāύ, ⧍ā§Ļā§Ļā§§
āĻĻā§āĻļā§āϝāĻŧ āĻ āĻāύā§āϤāϰā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠Arbitration-āĻāϰ āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰā§āĨ¤ Mediation āĻāϞāĻžāĻāĻžāϞā§āύ Arbitration-āĻ āĻāĻžāϞ⧠āϰāĻžāĻāĻž āϝāĻžāϝāĻŧāĨ¤ ⧧⧝ā§Ēā§Ļ āϏāĻžāϞā§āϰ āĻĒā§āϰā§āύ⧠āĻāĻāύ āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻāϰ⧠āĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāĻŖā§āϤāĨ¤
āϏāĻžāĻŽā§āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻ āĻŦāĻžāϧā§āϝāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻ Mediation-āĻāϰ āĻāĻāϤāĻžāϝāĻŧ āϝ⧠āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻā§āϞā§:
Legal Aid Services Act āϏāĻāĻļā§āϧāύ⧠āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻā§āϞā§āϤ⧠āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻāĻā§ Mandatory Mediation āĻĒā§āϰāϝā§āĻā§āϝ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§:
- ⸠āϝā§āϤā§āĻ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ (Dowry Prohibition Act 2018)
- ⸠āύāĻžāϰ⧠āĻ āĻļāĻŋāĻļā§ āύāĻŋāϰā§āϝāĻžāϤāύ āĻāĻāύā§āϰ Section 11(g)-āĻāϰ āĻ āĻāĻŋāϝā§āĻ
- ⸠āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāϰā§āϧ (House Rent Control Act 1991)
- ⸠āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻāϰāĻŖāĻĒā§āώāĻŖ (Parents’ Maintenance Act 2013)
- ⸠āĻā§āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻ āύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž (Negotiable Instruments Act)
- ⸠āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻāύ (Partition) āĻ Pre-emption āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž
- ⸠āĻā§āĻŽāĻŋ āϏāĻāĻā§āϰāĻžāύā§āϤ āĻāĻŋāĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āώ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ
āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§
āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻĻāĻžāϝāĻŧā§āϰ
āϏāύā§āϤā§āώā§āĻ āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻšāĻžāϰ
āĻāĻŽ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϞāĻžāĻā§
Corporate āĻāĻāϤ⧠Out-of-Court Mediation â āϏāĻŦāĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻ āϧā§āϝāĻžāϝāĻŧ
āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āϞ⧠āĻā§ āĻšāϝāĻŧ? āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻāϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž, āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āύāώā§āĻ, āĻā§āĻĒāύā§āϝāĻŧ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻŦā§āϝāϝāĻŧāĨ¤ āĻāĻ āĻāĻžāϰāĻŖā§āĻ āĻŦā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ Corporate āĻĻā§āύāĻŋāϝāĻŧāĻžāϝāĻŧ Mediation āϏāĻŦāĻā§āϝāĻŧā§ āĻĒāĻāύā§āĻĻā§āϰ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύāĨ¤
BIAC â āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻ āĻāĻāĻŽāĻžāϤā§āϰ āϞāĻžāĻāϏā§āύā§āϏāĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ ADR āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύ
Bangladesh International Arbitration Centre (BIAC) ⧍ā§Ļā§§ā§§ āϏāĻžāϞ⧠āϏāϰāĻāĻžāϰā§āϰ āϞāĻžāĻāϏā§āύā§āϏ⧠āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻŋāϤ āĻšāϝāĻŧāĨ¤ ICC Bangladesh, DCCI āĻāĻŦāĻ MCCI â āĻāĻ āϤāĻŋāύāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϧāĻžāύ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻā§āĻŽā§āĻŦāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ World Bank Group-āĻāϰ IFC-āĻāϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻžāϝāĻŧ āĻāĻĄāĻŧā§ āĻāĻ āĻž āĻāĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύāĻāĻŋ āĻāĻāύ āĻĻā§āĻļāĻŋ-āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻļāĻŋ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāϰ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰāĨ¤
BIAC-āĻāϰ Standard Mediation Clause āĻŦāϞā§: “āϝā§āĻā§āύ⧠āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽā§ BIAC-āĻ Mediation-āĻāϰ āĻŽāĻžāϧā§āϝāĻŽā§ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋāϰ āĻā§āώā§āĻāĻž āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤ ā§Ŧā§Ļ āĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āύāĻž āĻšāϞ⧠Arbitration-āĻ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āϝāĻžāĻŦā§āĨ¤” āĻāĻ Clause āϝā§āĻā§āύ⧠āĻā§āĻā§āϤāĻŋāϤ⧠āϝā§āĻā§āϤ āĻāϰāϞ⧠āĻāĻŦāĻŋāώā§āϝāϤā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āĻŦāĻžāĻāϰā§āĻ āĻŽā§āĻāĻžāύ⧠āϏāĻŽā§āĻāĻŦāĨ¤
BDIMS āĻ NGO-āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ Mediation
Bangladesh International Mediation Society (BDIMS) â āĻĻā§āĻļā§āϰ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻāύā§āϤāϰā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ Mediation āϏāĻāϏā§āĻĨāĻž â āĻĻā§āĻļā§āϝāĻŧ āĻ āĻāύā§āϤāϰā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠Mediation āϏā§āĻŦāĻž āĻĻā§āϝāĻŧāĨ¤ āĻāϰ Mediators-āϰāĻž confidentiality-āĻāϰ āĻāĻ ā§āϰ Code of Conduct āĻŽā§āύ⧠āĻāϞā§āύāĨ¤
āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āĻŖ āĻĒāϰā§āϝāĻžāϝāĻŧā§, Madaripur Legal Aid Association (MLAA) â ⧧⧝ā§ā§Ž āϏāĻžāϞ āĻĨā§āĻā§ āĻāĻžāϰā§āϝāĻā§āϰāĻŽ āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻāϏāĻž â āĻāύāĻāĻŋāĻ-āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāĻ Mediation-āĻāϰ āĻĒāĻĨāĻŋāĻā§ā§āĨ¤ BLAST, ASK, Nagorik Uddayog-āĻ āĻāĻ āĻāĻžāĻā§ āϏāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĨ¤
“ADR is an internationally practised process of a win-win, compromising gain where disputes are resolved in a cost-effective, confidential and neutral manner.”
â Muhammad A. (Rumee) Ali, Former CEO, BIACāϏāĻŽāĻžāϞā§āĻāύāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āϞā§āώāĻŖ: āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻ āύā§āϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻāĻŋāĻ
âĻ āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻĻāĻŋāĻ (Positive)
- āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āϤā§āϞāύāĻžāϝāĻŧ ā§§ā§Ļ āĻā§āĻŖ āĻāĻŽ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϞāĻžāĻā§
- āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻāϰāĻā§āϰ āĻ āĻāĻļāĻŽāĻžāϤā§āϰ āĻŦā§āϝāϝāĻŧ āĻšāϝāĻŧ
- āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ Confidential â āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻāĻžāĻļ āĻĒāĻžāϝāĻŧ āύāĻž
- āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϰāĻā§āώāĻž āĻĒāĻžāϝāĻŧ, āĻŦāĻŋāĻļā§āώāϤ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧā§
- āĻāĻāϝāĻŧ āĻĒāĻā§āώ āϏāύā§āϤā§āώā§āĻ āĻĨāĻžāĻā§ (Win-Win)
- Partition, Pre-emption, āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ āĻ āϤā§āϝāύā§āϤ āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰ
- āϏāĻĢāϞ āĻšāϞ⧠āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ Decree-āϰ āĻŽāϰā§āϝāĻžāĻĻāĻž āĻĒāĻžāϝāĻŧ
- āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāϞ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāĻāĻ āĻāĻŽāĻžāϝāĻŧ
â āϏāĻŽāĻžāϞā§āĻāύāĻž āĻ āϏā§āĻŽāĻžāĻŦāĻĻā§āϧāϤāĻž (Negative)
- āĻĻāĻā§āώ āĻ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻā§āώāĻŋāϤ Mediator-āĻāϰ āĻ āĻāĻžāĻŦ āϰāϝāĻŧā§āĻā§
- Mediator-āĻāϰ āĻĢāĻŋ-āϰ āĻā§āύ⧠āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŋāϤ āύā§āϤāĻŋāĻŽāĻžāϞāĻž āύā§āĻ
- āĻā§āώāĻŽāϤāĻžāϰ āĻāĻžāϰāϏāĻžāĻŽā§āϝāĻšā§āύāϤāĻžāϝāĻŧ āĻĻā§āϰā§āĻŦāϞ āĻĒāĻā§āώ āĻāĻžāĻĒā§ āĻĒāĻĄāĻŧāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§
- Criminal matter-āĻ Mandatory Mediation āĻĒā§āϰāĻļā§āύāĻŦāĻŋāĻĻā§āϧ
- āĻāĻāĻŋāϞ Partition āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ Legal Aid Office āĻ āĻĒā§āϰāϏā§āϤā§āϤ
- āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻļā§āϰā§āϰ āĻĒāϰ⧠Mediation āĻāϰāϞ⧠āĻĒāĻā§āώāĻā§āϞ⧠āϏāĻāĻāĻžāϤāĻŽā§āĻā§ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§
- Labour Code-āĻāϰ Section 210-āĻ āĻāĻāύāĻŋ āĻĢāĻžāĻāĻāĻĢā§āĻāϰ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ
- āϏāĻā§āϤāύāϤāĻžāϰ āĻ āĻāĻžāĻŦā§ āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻāĻāύāĻ Mediation āĻĨā§āĻā§ āĻĻā§āϰā§
āϏā§āĻĒā§āϰāĻŋāĻŽ āĻā§āϰā§āĻā§āϰ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻ āĻŽāĻšāϞā§āϰ āĻŽāϤā§, āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ Mediation āϏāĻĢāϞ āĻāϰāϤ⧠āĻšāϞ⧠UK-āĻāϰ Civil Procedure Rules-āĻāϰ āĻāĻĻāϞ⧠Mediation āĻĒā§āϰāϤā§āϝāĻžāĻā§āϝāĻžāύāĻāĻžāϰ⧠āĻĒāĻā§āώā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āĻĻā§āϧ⧠cost sanction āĻāϰā§āĻĒā§āϰ āĻŦāĻŋāϧāĻžāύ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύāĨ¤ āĻŦā§āϰāĻŋāĻā§āύ⧠Civil Mediation Council (2003) āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻā§āώāĻŖ āĻŽāĻžāύāĻĻāĻŖā§āĻĄ āĻ āĻĢāĻŋ āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻāϰ⧠â āĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āύā§āĻĻā§āϰā§āϝāĻŧ āĻāϰā§āϤā§āĻĒāĻā§āώ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āĻ āĻĻāϰāĻāĻžāϰāĨ¤
āϏāĻžāϧāĻžāϰāĻŖ āĻŽāĻžāύā§āώā§āϰ āĻā§āĻŦāύ⧠Mediation â āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦ āĻāĻĻāĻžāĻšāϰāĻŖ
Mediation āĻļā§āϧ⧠āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āĻŦāĻž āĻŦāĻĄāĻŧ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āύāϝāĻŧāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻā§āĻŦāύ⧠āĻāĻāĻŋ āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āϤāĻž āĻĻā§āĻā§āύ:
āĻāĻŽāĻŋ-āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ
āĻāĻžāĻ-āĻŦā§āύā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŦāĻžāĻŦāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĨ¤ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻā§āϞ⧠⧧ā§Ļ-ā§§ā§Ģ āĻŦāĻāϰ āϞāĻžāĻāϤāĨ¤ Mandatory Pre-Litigation Mediation-āĻ Legal Aid Office-āĻ āĻāĻŋāϝāĻŧā§ ā§Š āĻŽāĻžāϏā§āϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āϏāĻŽāĻā§āϤāĻž â āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāĻ āϰāĻāϞ, āĻāĻžāĻāĻžāĻ āĻŦāĻžāĻāĻāϞāĨ¤
āϤāĻžāϞāĻžāĻ āĻ āĻĻā§āύāĻŽā§āĻšāϰ
Family Court-āĻāϰ Pre-Trial Hearing-āĻ āĻĻā§āĻ āĻĒāĻā§āώāĻā§ Mediation-āĻ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧠āĻšāϝāĻŧāĨ¤ āĻĻā§āύāĻŽā§āĻšāϰ, āϏāύā§āϤāĻžāύā§āϰ āĻ āĻāĻŋāĻāĻžāĻŦāĻāϤā§āĻŦ â āϏāĻŦ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧ āĻļāĻžāύā§āϤāĻŋāĻĒā§āϰā§āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻŽāĻžāĻāϏāĻžāĨ¤ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž āĻĻā§āϰā§āϤ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āĻĒā§āϞā§āύ, āĻĻā§āϰā§āĻ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻ āϝāύā§āϤā§āϰāĻŖāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻŽā§āĻā§āϤāĻŋ āĻĒā§āϞā§āύāĨ¤
āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ āĻā§āĻā§āϤāĻŋ āϞāĻā§āĻāύ
āĻĻā§āĻāĻŋ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻā§āĻā§āϤāĻŋāĻŦāĻĻā§āϧ āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĨ¤ BIAC-āĻ Mediation â ā§Ŧā§Ļ āĻĻāĻŋāύ⧠āĻŽā§āĻŽāĻžāĻāϏāĻžāĨ¤ āĻĻā§āĻ āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāύāĻŋāĻ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻž āĻāĻžāϞāĻŋāϝāĻŧā§ āĻā§āϞ, āĻā§āĻĒāύā§āϝāĻŧ āϤāĻĨā§āϝ āϏā§āϰāĻā§āώāĻŋāϤ āĻĨāĻžāĻāϞāĨ¤ āĻā§āϰā§āĻā§ āĻā§āϞ⧠āĻšāϝāĻŧāϤ⧠āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻĒāϰ āĻŦāĻāϰ āϞāĻžāĻāϤāĨ¤
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāĻžāĻĄāĻŧāĻž āĻŦāĻŋāϰā§āϧ
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋāĻāϝāĻŧāĻžāϞāĻž āĻ āĻāĻžāĻĄāĻŧāĻžāĻāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ āĻŽāϧā§āϝ⧠āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĨ¤ House Rent Control Act-āĻāϰ āĻ āϧā§āύ⧠āĻāĻāύ āĻā§āϰā§āĻā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§ Mandatory MediationāĨ¤ āĻ āϞā§āĻĒ āϏāĻŽāϝāĻŧā§ āϏāĻŽāĻā§āϤāĻž â āĻĻā§āĻāύāĻā§āĻ āĻāϰ āĻāĻĻāĻžāϞāϤā§āϰ āϧāĻžāĻā§āĻāĻž āĻā§āϤ⧠āĻšāϞ⧠āύāĻžāĨ¤
āĻĒāĻŋāϤāĻžāĻŽāĻžāϤāĻžāϰ āĻāϰāĻŖāĻĒā§āώāĻŖ
āĻŦā§āĻĻā§āϧ āĻŦāĻžāĻŦāĻž-āĻŽāĻžāϰ āĻāϰāĻŖāĻĒā§āώāĻŖ āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϏāύā§āϤāĻžāύāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĨ¤ Parents’ Maintenance Act-āĻ āĻāĻāύ Mediation āĻŦāĻžāϧā§āϝāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻāĨ¤ āĻŽāϧā§āϝāϏā§āĻĨāϤāĻžāĻāĻžāϰā§āϰ āϏāĻšāĻžāϝāĻŧāϤāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϰāĻā§āώāĻž āĻāϰ⧠āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ â āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻāĻŋ āĻāϰ⧠āĻāĻžāĻāϤāĨ¤
āĻā§āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻ āύāĻžāϰ (āĻŦā§āϝāĻžāĻāĻ āĻāĻŖ)
āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧā§ āĻā§āĻ āĻĻāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āύ, āĻĄāĻŋāĻāĻ āύāĻžāϰ āĻšāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ Negotiable Instruments Act-āĻāϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāĻāύ MediationāĨ¤ āĻāĻŖā§ āĻĒāĻā§āώ āĻāĻŋāϏā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻĻā§āĻāϝāĻŧāĻžāϰ āϏā§āϝā§āĻ āĻĒāĻžāύ, āĻĒāĻžāĻāύāĻžāĻĻāĻžāϰāĻ āĻĻā§āϰā§āϤ āĻāĻžāĻāĻž āĻĒāĻžāύ â Win-WināĨ¤
āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻ āĻŽāϤāĻžāĻŽāϤ āĻ āϤā§āϞāύāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ
āĻāϤāĻŋāĻŦāĻžāĻāĻ āĻŽā§āϞā§āϝāĻžāϝāĻŧāύ
Jagannath University-āϰ Law āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āϰ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻ Shakil Ahmed-āĻāϰ āĻŽāϤā§, Pre-emption āĻŦāĻŋāϰā§āϧ â āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻĒāĻā§āώāĻā§āϞ⧠āĻĒā§āϰāĻžāϝāĻŧāĻ āĻāϤā§āĻŽā§āϝāĻŧ āĻŦāĻž āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻļā§ â Mediation-āĻāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻĻāϰā§āĻļāĨ¤ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āϏāĻŽāύ āĻĒāĻžāĻ āĻžāϤā§āĻ āĻāĻ āĻŦāĻāϰā§āϰ āĻŦā§āĻļāĻŋ āϞāĻžāĻā§, āϏā§āĻāĻžāύ⧠Mediation āĻāϝāĻŧā§āĻ āϏāĻĒā§āϤāĻžāĻšā§āĻ āĻļā§āώ āĻšāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
āĻāĻāύ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻā§āĻ Ayesha Saleh-āĻāϰ āĻŽāϤā§, āĻā§āĻ āĻĄāĻŋāĻāĻ āύāĻžāϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ Mandatory Mediation āĻāĻāĻāĻŋ āĻāĻžāϞ⧠āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒ â āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻāĻŋ āĻāĻāĻāĻŋ judicial mediation āĻšāĻŋāϏā§āĻŦā§ āĻāĻžāĻ āĻāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āĻĻā§āϰā§āϤ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧāĻŦāĻŋāĻāĻžāϰ āύāĻŋāĻļā§āĻāĻŋāϤ āĻāϰā§āĨ¤
āϏāĻŽāĻžāϞā§āĻāύāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻĻā§āώā§āĻāĻŋāĻāĻā§āĻāĻŋ
Jagannath University-āϰ āĻāĻāύ āĻŦāĻŋāĻāĻžāĻā§āϰ āϏāĻžāĻŦā§āĻ āĻĄāĻŋāύ Sarkar Ali Akkas Partition āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ Mandatory Mediation-āĻā§ “āĻ āĻŦāĻžāϏā§āϤāĻŦ” āĻŦāϞ⧠āϏāĻŽāĻžāϞā§āĻāύāĻž āĻāϰā§āĻā§āύāĨ¤ āϤāĻžāĻāϰ āĻŽāϤā§, āĻāĻ āĻāĻāĻŋāϞ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāĻā§āϞ⧠āĻĒāϰāĻŋāĻāĻžāϞāύāĻžāϰ āĻāύā§āϝ Legal Aid Office-āĻāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύā§āϝāĻŧ āĻĻāĻā§āώāϤāĻž āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāĻĻ āύā§āĻāĨ¤
āĻāϰā§āĻāĻāĻŋ āĻŦāĻĄāĻŧ āϏāĻŽāϏā§āϝāĻž āĻšāϞ⧠â āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻļā§āϰ⧠āĻšāϞ⧠āĻĒāĻā§āώāĻā§āϞ⧠āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻāĻāĻžāĻŦā§ āϏāĻāĻāĻžāϤāĻŽā§āĻā§ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§āϰ āϏāĻžāĻŽāĻžāĻāĻŋāĻ āĻĒā§āϰā§āĻā§āώāĻžāĻĒāĻā§ āĻāĻžāĻāĻā§ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āύāĻŋāϝāĻŧā§ āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻŽāĻžāύ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āĻļā§āώ āĻāϰāĻžāĨ¤ āĻāĻ āĻŽāĻžāύāϏāĻŋāĻāϤāĻžāϝāĻŧ Mediation āϏāĻĢāϞ āĻāϰāĻž āĻāĻ āĻŋāύ āĻšāϝāĻŧā§ āĻĒāĻĄāĻŧā§āĨ¤
āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻĒāϤāĻŋ K.M. Hasan-āĻāϰ āĻĒāϰā§āϝāĻŦā§āĻā§āώāĻŖ āĻ āύā§āϝāĻžāϝāĻŧā§, āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āϏāĻŽā§āĻĒā§āϰā§āĻŖ “Pure Mediation” āĻāĻžāϰā§āϝāĻāϰ āύāϝāĻŧ â āĻāĻŋāĻā§āĻāĻž directive āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϰ āϏāĻŽāύā§āĻŦāϝāĻŧ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻāύ, āĻāĻžāϰāĻŖ āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ āĻŦāĻŋāĻāĻžāϰāĻ, āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āĻ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāĻāĻžāϰā§āϰāĻž āĻāĻ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋāϤā§āĻ āĻ āĻā§āϝāϏā§āϤāĨ¤
āĻŦā§āĻļā§āĻŦāĻŋāĻ āϤā§āϞāύāĻž â āĻāĻŽāϰāĻž āĻā§āĻĨāĻžāϝāĻŧ āĻĻāĻžāĻāĻĄāĻŧāĻŋāϝāĻŧā§?
āĻāϤāĻžāϞāĻŋ, āĻ āϏā§āĻā§āϰā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻ āĻĢā§āϰāĻžāύā§āϏ⧠āύāĻŋāϰā§āĻĻāĻŋāώā§āĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ Mandatory Pre-Litigation Mediation āĻāĻžāϞ⧠āĻāĻā§āĨ¤ āĻ āϏā§āĻā§āϰā§āϞāĻŋāϝāĻŧāĻžāϰ Civil Dispute Resolution Act 2011, āĻĢā§āϰāĻžāύā§āϏā§āϰ āĻā§āĻ āĻĻāĻžāĻŦāĻŋ āĻ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻŦā§āĻļā§ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠Mandatory Mediation â āĻāĻ āĻŽāĻĄā§āϞāĻā§āϞ⧠āĻĨā§āĻā§ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļ āϏāĻ āĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻž āύāĻŋāϝāĻŧā§āĻā§āĨ¤ āĻāĻāĻā§-āϤ⧠Civil Mediation Council (2003) āϝā§āĻāĻžāĻŦā§ āĻĒā§āϰāĻļāĻŋāĻā§āώāĻŖ āĻ āĻĢāĻŋ āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§, āϏā§āĻ āϧāϰāύā§āϰ āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāώā§āĻ āĻžāύ āĻŦāĻžāĻāϞāĻžāĻĻā§āĻļā§ āĻ āϤā§āϝāύā§āϤ āĻāϰā§āϰāĻŋāĨ¤
Helix Legal Counsel-āĻāϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ
āĻāĻŽāĻžāĻĻā§āϰ Legal Research-āĻāϰ āĻāĻŋāϤā§āϤāĻŋāϤ⧠āύāĻŋāĻŽā§āύāϞāĻŋāĻāĻŋāϤ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒāĻā§āϞ⧠āϏā§āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻļ āĻāϰāĻž āĻšāĻā§āĻā§:
- ā§Ļā§§.āĻā§āĻā§āϤāĻŋāϤ⧠BIAC/BDIMS Mediation Clause āĻ āύā§āϤāϰā§āĻā§āĻā§āϤ āĻāϰā§āύ: āϝā§āĻā§āύ⧠āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϝāĻŧāĻŋāĻ āĻā§āĻā§āϤāĻŋāϤ⧠Dispute Resolution Clause-āĻ Mediation First, āϤāĻžāϰāĻĒāϰ Arbitration āϰāĻžāĻā§āύāĨ¤
- ā§Ļ⧍.āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāϰāĻžāϰ āĻāĻā§ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§āϰ āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ āύāĻŋāύ: āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāĻāĻŋ Mandatory Mediation-āĻāϰ āĻāĻāϤāĻžāϝāĻŧ āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻāĻŋāύāĻž āĻāĻžāύā§āύāĨ¤ āύāĻž āĻā§āύ⧠āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻž āĻāϰāϞ⧠āĻāĻĻāĻžāϞāϤ āĻāĻžāϰāĻŋāĻ āĻāϰ⧠āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āĨ¤
- ā§Ļā§Š.Mediation-āĻ āĻĻāĻā§āώ āĻāĻāύāĻā§āĻŦā§ āϏāĻā§āĻā§ āϰāĻžāĻā§āύ: Mediation āϏā§āĻŦā§āĻā§āĻāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻŽāύ⧠āĻšāϞā§āĻ āĻāĻāĻžāύ⧠āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏā§āĻŦāĻžāϰā§āĻĨ āϰāĻā§āώāĻžāϝāĻŧ Legal Representation āĻ āϤā§āϝāύā§āϤ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖāĨ¤
- ā§Ļā§Ē.āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠Mediation-āĻā§ āĻĒā§āϰāĻĨāĻŽ āĻĒāĻāύā§āĻĻ āĻāϰā§āύ: āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻā§āϞ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āύāώā§āĻ āĻšāϝāĻŧ, Mediation-āĻ āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻ āϰā§āĻā§āĻ āϏāĻŽāĻžāϧāĻžāύ āĻšāϝāĻŧāĨ¤
- ā§Ļā§Ģ.Corporate HR Policy-āϤ⧠Internal Mediation āϰāĻžāĻā§āύ: āĻāϰā§āĻŽā§ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āĻŦāĻžāĻāϰ⧠āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻžāϰ āĻāĻā§āĻ āĻ āĻā§āϝāύā§āϤāϰā§āĻŖāĻāĻžāĻŦā§ āĻŽā§āĻāĻžāύā§āϰ āĻĒā§āϰāĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āύāĻŋāϰā§āϧāĻžāϰāĻŖ āĻāϰā§āύāĨ¤
āĻāĻāύāĻŋ āϏā§āϤā§āϰ āĻ āϤāĻĨā§āϝāϏā§āϤā§āϰ
- Code of Civil Procedure 1908, Sections 89A, 89B, 89C â Mediation-āĻāϰ āϏāĻāĻā§āĻāĻž, āĻĒāϰāĻŋāϧāĻŋ āĻ āĻāĻĒāĻŋāϞ āĻāĻĻāĻžāϞāϤ⧠āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§āĻ
- Code of Civil Procedure (Amendment) Act 2003 & 2012 â Mediation āĻŦāĻžāϧā§āϝāϤāĻžāĻŽā§āϞāĻ āĻāϰāĻžāϰ āĻŽā§āϞ āĻĒāĻĻāĻā§āώā§āĻĒ
- Artha Rin Adalat Ain 2003, Sections 22â23 â āĻ āϰā§āĻĨāĻāĻŖ āĻŽāĻžāĻŽāϞāĻžāϝāĻŧ Settlement Conference
- Family Court Ordinance 1985 / Family Court Act 2023 â āĻĒāĻžāϰāĻŋāĻŦāĻžāϰāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠Pre-Trial Reconciliation
- Legal Aid Services Act 2000 (āϏāĻāĻļā§āϧāĻŋāϤ) â Mandatory Pre-Litigation Mediation for 9 laws
- Labour Act 2006, Section 210 â āĻļāĻŋāϞā§āĻĒ-āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ āĻĒāĻĻā§āϧāϤāĻŋ
- Arbitration Act 2001 â āĻĻā§āĻļā§āϝāĻŧ āĻ āĻāύā§āϤāϰā§āĻāĻžāϤāĻŋāĻ Commercial Arbitration āĻāĻžāĻ āĻžāĻŽā§
- BIAC Mediation Rules 2014 â āĻŦāĻžāĻŖāĻŋāĻā§āϝāĻŋāĻ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ⧠Institutional Mediation āύāĻŋāϰā§āĻĻā§āĻļāĻŋāĻāĻž
- Village Courts Act 2006 & Local Government (Union Parishad) Act 2009 â āĻā§āϰāĻžāĻŽā§āĻŖ āĻĒāϰā§āϝāĻžāϝāĻŧā§ āĻŦāĻŋāϰā§āϧ āύāĻŋāώā§āĻĒāϤā§āϤāĻŋ
- Legal Aid (Legal Advice and Alternative Dispute Resolution) Regulation 2015
- ADR in Civil Litigation in Bangladesh â Mediate.com (June 2024)
- Mandatory Pre-Litigation Mediation in Civil Disputes â Mediate.com (February 2026)
- Mediation at the Instance of the Court â The Daily Star Law & Rights (2023)
- Mandatory Mediation: New Era for Justice â Bangladesh Pratidin (2025)
Mediation āύāĻŋāϝāĻŧā§ āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ āĻĻāϰāĻāĻžāϰ?
āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻŋāϰā§āϧāĻāĻŋ Mediation-āϝā§āĻā§āϝ āĻāĻŋāύāĻž, āĻā§āύ Forum-āĻ āϝāĻžāĻŦā§āύ, āĻā§āĻā§āϤāĻŋāϤ⧠āĻā§āĻāĻžāĻŦā§ Mediation Clause āϰāĻžāĻāĻŦā§āύ â āĻāĻ āϏāĻŦ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§ Helix Legal Counsel-āĻāϰ āĻ āĻāĻŋāĻā§āĻ āĻĻāϞ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻĒāĻžāĻļā§ āĻāĻā§āĨ¤
āĻĒāϰāĻžāĻŽāϰā§āĻļ āύāĻŋāύ āĻāϰ⧠āĻāĻžāύā§āύHelix Legal Counsel ¡ Legal Research & Advisory ¡ Bangladesh




